Nella camera oscura - Susan Faludi

Susan Faludi racconta l'incontro con il proprio padre dopo decenni di separazione. E dopo che lui, a 76 anni, è diventato una donna.

ASCOLTA IL PODCAST

Susan Faludi è una scrittrice femminista autrice - tra gli altri suoi libri - di Contrattacco. La guerra non dichiarata contro le donne.

Qualche tempo fa mi sono imbattuta in In The Darkroom (Nella camera oscura), un libro scritto nel 2016 nel quale lei racconta la vicenda di suo padre, Steven Faludi. Un giorno del 2004 lui le invia un’email dopo decenni di lontananza; poco dopo la separazione dalla moglie infatti lui era tornato nella nativa Ungheria. Nell'email le comunica di essersi appena sottoposto (a 76 anni) all'operazione per la riassegnazione chirurgica del sesso.

“Ero stanco di recitare il ruolo del macho, che non mi è mai appartenuto” le scrive, precisando che adesso si chiama Stephanie. Quello che segue è il racconto dell’incontro di Susan Faludi non solo con un padre quasi sconosciuto (pur conservando Stephanie i tratti di personalità di Steven), ma con la storia della propria famiglia di ebrei perseguitati e sterminati durante il nazismo, e dell’Ungheria, un Paese mortificato dal trattato di Trianon del 1920 in seguito al quale perse i due terzi del proprio territorio.

In The Darkroom è un libro molto ricco. nel quale Susan Faludi affronta con discrezione e rispetto anche il tema della transizione da un sesso all’altro; fa sorridere il padre che le dice: “Adesso che finalmente sono una donna non capisco per quale motivo tu ti lamenti tanto della condizione femminile. È molto meglio essere donna che uomo“. Lei registra senza battere ciglio, rimproverandosi per quelle poche volte in cui non riesce a reprimere il giudizio.

Da leggere se:

- conoscete Susan Faludi e siete curiosi di leggere quali considerazioni suscita in lei la transizione del padre da uomo a donna

- vi chiedete cosa abbia spinto Steven Faludi a diventare donna a 76, dopo aver passato la maggior parte della propria vita come uomo

- avete un debole per Budapest, che è la terza protagonista di questo libro, dopo Susan e Stephanie

Susan Faludi è una giornalista e scrittrice. Vincitrice del Premio Pulizer, i suoi articoli compaiono su The New Yorker, The Wall Street Journal, The New York Times, The Los Angeles Times, The Nation.